First-time buyers and investors snapped up low-priced properties last month, but their added interest was not enough to boost sales of previously owned homes in the South, the National Association of Realtors said Wednesday.